Diccionari anglès-català: «to go dutch»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «to go dutch»

anglès → català

to go Dutch expr 

  1. pagar a escot
Exemples d’ús (fonts externes)
Whereas the Dutch, who make large profits by hiring out their ships of war to the Spaniards and Portuguese, are obliged to import most of the materials they use. Mentre que els holandesos, que trauen grans beneficis llogant els seus vaixells de guerra als espanyols i als portuguesos, es veuen obligats a importar la major part dels materials que fan servir.
Font: riurau-editors
Because in many articles, neither can go to a better market. Perquè, en molts articles, ni l’una ni l’altra poden anar a un mercat millor.
Font: riurau-editors
We need go abroad for nothing. No ens cal anar a l’estranger per a res.
Font: riurau-editors
I’d go to see the Dutch masters on the top floor because I can’t get enough of those, they’re so beautiful. Anava a veure els mestres holandesos de la planta de dalt perquè mai me’n canso, m’agraden tant.
Font: MaCoCu
In the Dutch version she speaks Afrikaans accented Dutch. A la versió neerlandesa, ella parla neerlandès amb accent afrikaans.
Font: Covost2
Afrikaans is very similar to Dutch. L’afrikaans és molt semblant a l’holandès.
Font: Covost2
Dutch engraving of Montmorency; in the background his troops massacre Dutch civilians Gravat holandès de Montmorency; en el fons la massacre de civils holandesos en mans de les seves tropes.
Font: wikimedia
Jealousies will be always arising; insurrections will be constantly happening; and who will go forth to quell them? Sempre sorgiran ressentiments; constantment hi haurà insurreccions; i ¿qui es presentarà per a sufocar-les?
Font: riurau-editors
A total of several thousand African soldiers "with a Dutch name", were shipped to the Dutch East Indies. Molts milers de soldats africans "amb nom neerlandès" van embarcar cap a les Índies Orientals Neerlandeses.
Font: wikimedia
Looking to immerse yourself in some gorgeous Dutch landscapes? Vols submergir-te en uns paisatges neerlandesos preciosos?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0